Auf Stay in Vienna steht eine bewusst kurze Auswahl an Hotelprofilen. Diese Seite erklärt, nach welchen Kriterien ein Haus in die Auswahl kommt, wie wir die Angaben prüfen und wo die Grenzen unserer Urteile liegen. Kurz: Du sollst nachvollziehen können, warum hier steht, was hier steht.
Warum ein Hotel gelistet wird
Jedes Profil muss eine Frage beantworten: Warum solltest du diese Seite lesen, statt direkt Booking.com, Google Maps und die Hotelwebsite zu öffnen? Ein Haus kommt nur in die Auswahl, wenn wir dazu eine Antwort haben. Die Kriterien:
- Lage: fußläufig oder mit guter Öffi-Anbindung zu den Zielen, für die Leute nach Wien kommen. Wir geben für jedes Hotel konkrete Geh- und Fahrzeit-Richtwerte an.
- Stabiles Bewertungsbild: über längere Zeit konsistent gute Gästebewertungen auf den großen Buchungsplattformen - keine Eintagsfliegen, keine frisch umgeflaggten Häuser ohne Historie.
- Rolle in der Auswahl: jedes Haus deckt eine echte Reisesituation ab (erste Wien-Reise, Familie mit Kindern, kleines Budget, besonderer Anlass). Ein zweites, austauschbares Hotel derselben Art nehmen wir nicht auf.
Kein Hotel kann sich einen Platz kaufen. Es gibt keine bezahlten Platzierungen, keine gesponserten Empfehlungen, und die Höhe einer möglichen Provision hat keinen Einfluss auf Auswahl oder Urteil.
Was „Redaktions-Tipp" bedeutet
Einige Hotels tragen das Label Redaktions-Tipp. Das ist unsere eigene, redaktionelle Hervorhebung - keine Auszeichnung einer Buchungsplattform. Ein Haus bekommt das Label, wenn es in seiner Kategorie aus unserer Sicht die klarste Empfehlung ist: überdurchschnittliches Bewertungsbild, eine Lage oder Eigenschaft, die es von vergleichbaren Häusern abhebt, und ein Preis, der zur gebotenen Leistung passt. Das Label ist eine Einschätzung, keine Messgröße - und es ist nicht käuflich.
Die Bezirks-Scorecard
Jede Bezirksseite trägt eine Scorecard mit sechs Dimensionen: zu Fuß erreichbar, Sehenswürdigkeiten, Öffi-Anbindung, Abends und Ausgehen, mit Kindern, Preisniveau. Jede Dimension bekommt einen Wert von 1 bis 10.
Wichtig: Das sind keine Nutzerbewertungen und keine Messwerte, sondern unsere redaktionelle Einordnung nach einem festen Raster. Die Skala hat für alle Dimensionen dieselben Ankerpunkte: 10 heißt „in Wien nicht zu überbieten", 7 „klar überdurchschnittlich", 5 „Wiener Mittelfeld", 3 „spürbare Schwäche", 1 „fällt für diesen Zweck praktisch aus".
Damit die Zahlen nachvollziehbar bleiben, steht an jedem Wert ein Satz, der ihn begründet, und darunter, was die Dimension überhaupt misst. Eine Zahl ohne Begründung wäre eine Behauptung - genau das wollen wir vermeiden. Wo ein Bezirk in einer Dimension schwach ist, steht das genauso deutlich da wie seine Stärken.
Woher die Daten kommen - und wie wir prüfen
Preise, Sterne, Ausstattungsangaben und Bewertungsbild stammen aus öffentlich zugänglichen Quellen: den Angaben der Hotels selbst, den großen Buchungsplattformen (vor allem Booking.com) und unserer eigenen Lage- und Preisanalyse. Die Einordnungen - für wen ein Haus passt, wo es im Wiener Preisgefüge steht, welche Nachteile man einkalkulieren sollte - sind unsere redaktionelle Arbeit.
Jedes Hotelprofil trägt ein Prüfdatum („Daten geprüft"). Zu diesem Stand haben wir Lage, Anbindung, Preisniveau und Ausstattungsangaben gegengeprüft. „Ab"-Preise sind Orientierungswerte für günstige Zeiträume - verbindlich ist immer der Preis, den dir der Anbieter beim Buchen anzeigt. Fällt dir eine veraltete Angabe auf, sag uns über die Kontaktseite Bescheid - wir prüfen und korrigieren.
Woher die Preise kommen
Die Preise auf den Hotelseiten sind keine redaktionelle Schätzung, sondern echte Verfügbarkeitsdaten. Wir fragen sie über eine Schnittstelle unseres Buchungspartners ab und aktualisieren sie regelmäßig. An jedem Preis steht, wann er zuletzt geholt wurde.
Warum wir eine Stichprobe zeigen und nicht einen Preis: Wiener Hotelpreise schwanken dramatisch mit dem Termin. Beim Hotel Sacher liegen zwischen einem Dienstag im September und einem Wochenende im selben Monat mehrere hundert Euro pro Nacht. Ein einzelner Wert wäre deshalb genauso willkürlich wie ein fest eingetragener Preis. Wir fragen stattdessen sechs Termine ab, verteilt über mehrere Monate und je zur Hälfte Wochenmitte und Wochenende, für zwei Nächte und zwei Personen. Angezeigt werden der niedrigste Wert als „ab"-Preis, der Mittelwert und die Obergrenze der Stichprobe.
Die Einordnung darunter („im günstigsten Drittel unserer Auswahl", Platzierung, Bezirks-Median) wird bei jedem Update neu aus allen Häusern berechnet. Sie ist damit keine Behauptung aus einem alten Text, sondern folgt den aktuellen Preisen.
Für einen Teil der gelisteten Häuser liegen uns keine solchen Daten vor. Dort nennen wir bewusst gar keinen Preis, statt eine veraltete Zahl stehen zu lassen.
Gästebewertungen
Wo wir eine Bewertung anzeigen, stammt sie aus demselben Datenabruf und wird mit der Zahl der zugrunde liegenden Bewertungen und dem Abrufdatum genannt. Eine Bewertung aus 4.800 Stimmen ist etwas anderes als eine aus 38, deshalb steht die Fallzahl immer dabei. Wir erheben selbst keine Bewertungen und rechnen die fremden Werte auch nicht um.
Was wir nicht behaupten
Niemand aus der Redaktion hat in jedem gelisteten Haus übernachtet, und wir tun auch nicht so. Wo auf dieser Seite ein Urteil steht, ist es Analyse aus Daten, Bewertungsbild und Ortskenntnis - keine behauptete eigene Übernachtung. Formulierungen wie „wir haben getestet" wirst du hier deshalb nicht finden. Geh- und Fahrzeiten sind gerundete Richtwerte, keine Messungen auf die Minute.
Bilder
Wir zeigen nur Bilder, deren Rechte geklärt sind: eigene Aufnahmen, sauber lizenzierte Wikimedia-Commons-Fotos (mit Urheber- und Lizenzangabe direkt am Bild) oder vom Hotel freigegebene Pressebilder. Hat ein Hotel kein solches Bild, zeigen wir ein klar gekennzeichnetes Symbolfoto der Umgebung - kein fremdes Interieur-Foto.
Wie sich die Seite finanziert
Buchst du über einen unserer als Affiliate-Link gekennzeichneten Links, erhalten wir eine Provision; dein Preis ändert sich dadurch nicht. Auf Inhaltsseiten können Anzeigen erscheinen. Beides ist von der redaktionellen Auswahl getrennt - Details stehen auf der Seite Über uns.